← 古文伴读 · 全部经典 · 幼学琼林

技藝

幼学琼林·程登吉
醫士業岐軒之術,稱曰國手;地師習青烏之書,號曰堪輿。盧醫扁鵲,古之名醫;鄭虔崔白,古之名畫。晉郭璞得《青囊經》,故善卜筮地理;孫思邈得龍宮方,能醫虎口龍鱗。 善卜者,是君平、詹尹之流;善相者,即唐舉、子卿之亞。推命之士即星士,繪圖之士曰丹青。大風鑑,相士之稱;大工師,木匠之譽。若王良,若造父,皆善御之人;東方朔,淳于髡,系滑稽之輩。稱善卜卦者,曰今之鬼谷;稱善記怪者,曰古之董狐。稱諏日之人曰太史,稱書算之人曰掌文。 擲骰者,喝雉呼盧;善射者,穿楊貫蝨。樗蒱之戲,乃雲雙陸;橘中之樂,是說圍棋。陳平作傀儡,解漢高白登之圍;孔明造木牛,輔劉備運糧之計。公輸子削木鳶,飛天至三日而不下;張僧繇畫壁龍,點睛則雷電而飛騰。然奇技似無益於人,而百藝則有濟於用。

白话译文

行医之人精通岐伯、轩辕的医术,被称为国手;看风水的人研习青乌子的书籍,号称堪舆。卢医扁鹊,是古代的名医;郑虔、崔白,是古代的名画家。晋代的郭璞得到《青囊经》,因此善于占卜和地理之学;孙思邈得到龙宫的药方,能够医治虎口龙鳞之伤。

善于占卜的人,是严君平、郑詹尹这类人;善于相面的人,就是唐举、子卿这类人。推算命运的人称为星士,绘画的人叫做丹青。大风鉴是对相士的称呼;大工师是对木匠的赞誉。像王良,像造父,都是善于驾驭车马的人;东方朔、淳于髡,是诙谐滑稽的人物。称善于卜卦的人,说他是今天的鬼谷子;称善于记录怪事的人,说他是古代的董狐。称呼选择吉日的人为太史,称呼书写计算的人为掌文。

掷骰子的人,呼喊“雉”或“卢”;善于射箭的人,能穿透杨柳叶、射中虱子。樗蒱这种游戏,叫做双陆;橘中之乐,说的是围棋。陈平制作傀儡,解救了汉高祖在白登的围困;孔明制造木牛,辅助刘备运送粮草的计策。公输子削木头做成鸢鸟,飞上天三天都不落下;张僧繇在墙壁上画龙,点上眼睛就引来雷电而腾飞。然而奇巧的技艺看似对人没有益处,而各种技艺则对实际应用很有帮助。

字词注释

{"notes":[{"word":"岐軒","exp":"指岐伯和轩辕黄帝,相传为医书《黄帝内经》的作者,后世以岐轩代指医术。"},{"word":"國手","exp":"指技艺高超的医师,即医术冠绝一国的人。"},{"word":"堪輿","exp":"堪为天道,舆为地道,堪舆指风水术,即相地相墓之学。"},{"word":"卜筮","exp":"卜指灼龟甲占卜,筮指用蓍草占卦,二者合指占卜之术。"},{"word":"星士","exp":"指以星命推算命运之人,即算命先生。"},{"word":"丹青","exp":"丹指朱砂,青指石青,为绘画用的颜料,故以丹青代指绘画或画师。"},{"word":"諏日","exp":"諏为选择之意,諏日指挑选吉日,太史为掌天文历法之官,故称拣日的人为太史。"},{"word":"樗蒱","exp":"古代博戏名,也作樗蒲,以掷骰子决胜负,后来也指双陆戏。"},{"word":"傀儡","exp":"木偶戏中的木偶,传说陈平制作木偶以解白登之围。"},{"word":"木牛","exp":"诸葛亮发明的木制运粮工具,独轮小车,见载于《三国志》。"}]}

← 上一篇下一篇 →
进入互动版阅读 →