寂静的夜晚四周没有邻居，荒凉居所中家业早已贫寒。
秋雨里黄叶飘落的老树，灯下映着白发苍苍的老人。
因我独自沉沦得太久，惭愧你一次次前来探望。
我们平生本就有缘分，更何况还是蔡家的亲戚。
{"notes":[{"word":"外弟","exp":"表弟，指姑母或姨母之子。此指盧綸。"},{"word":"見宿","exp":"來訪並留宿。見，表對己的動作。"},{"word":"靜夜","exp":"寂靜的夜晚。"},{"word":"舊業","exp":"祖傳的家業，此指舊宅。"},{"word":"黃葉樹","exp":"秋日樹葉枯黃，象徵衰老或凋零。"},{"word":"白頭人","exp":"白髮老人，指詩人自己。"},{"word":"獨沉","exp":"獨自沉淪，指仕途失意、久居下位。"},{"word":"愧","exp":"感到慚愧，因自己貧困而友人頻訪。"},{"word":"平生","exp":"一生，平素。"},{"word":"有分","exp":"有緣分，指親友間註定的情誼。"},{"word":"蔡家親","exp":"指表親關係。用東漢蔡邕與從弟蔡谷之典，喻盧綸與自己為表親。"}]}