三秦大地拱卫着京城长安，远望五津方向，只见风烟迷茫。
与你离别时心中无限感慨，因为我们都是离家远行、奔波仕途的人。
四海之内若有知心好友，即使远隔天涯，也如同近邻一般。
不要在分手的岔路口，像小儿女那样泪湿衣襟。
{"notes":[{"word":"城闕","exp":"指京城长安的城楼宫阙，此处代指长安。"},{"word":"輔","exp":"辅佐，拱卫之意，此处形容三秦之地环绕护卫长安。"},{"word":"三秦","exp":"指关中地区，项羽灭秦后分其地为雍、塞、翟三国，故称三秦。"},{"word":"五津","exp":"指蜀中岷江上的五个渡口（白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津），此处代指蜀地。"},{"word":"宦遊","exp":"离家出外做官，指因仕宦而远游他乡。"},{"word":"知己","exp":"彼此相知、情谊深厚的人。"},{"word":"比鄰","exp":"近邻，比，靠近；意为即使远在天边也如近邻一般。"},{"word":"無爲","exp":"不要做，无须之意，此处劝勉友人不必悲伤。"},{"word":"歧路","exp":"分岔路，古人送别常至路口分手，此处借指分别之处。"},{"word":"沾巾","exp":"泪水沾湿手巾，形容哭泣落泪之状。"}]}