多情的人反倒像无情一般,只觉得在酒杯前想笑却笑不出来。蜡烛仿佛有心,也在为离别而惋惜,替人默默垂泪直到天明。
{"notes":[{"word":"卻似","exp":"却,反而;似,好像。意为反而好像。"},{"word":"總","exp":"总,总是;此处引申为终究、终归。"},{"word":"唯覺","exp":"唯,只有;覺,感觉。意为只觉得。"},{"word":"樽前","exp":"樽,酒杯;前,面前。指饮酒饯别之时。"},{"word":"笑不成","exp":"笑不出来,形容离别时强颜欢笑却无法做到。"},{"word":"有心","exp":"双关语,既指蜡烛有烛芯,又拟人化指有情意。"},{"word":"惜別","exp":"惜,珍惜、不舍;別,离别。意为依依不舍地离别。"},{"word":"替人","exp":"替,代替;人,指离别之人。意为代替人。"},{"word":"垂淚","exp":"垂,流下;淚,眼泪。意为流下眼泪,此处拟蜡烛滴油。"},{"word":"到天明","exp":"直到天亮,形容时间之久,离别之痛彻夜不息。"}]}