一只孤雁从海上飞来，路过池塘水泽却不敢停驻回望。斜眼瞥见那一对翠鸟，正把巢筑在三珠树上。它们高高栖息在珍木之巅，难道就不怕金弹弓的袭击？华美的衣裳总惹人指点，高贵的地位也招致神灵憎恶。如今我翱翔于苍茫天际，那些射猎的人又能把我怎样呢！
{"notes":[{"word":"孤鴻","exp":"孤獨的大雁，喻指作者自己，以孤鴻自比身世孤寂。"},{"word":"池潢","exp":"池塘和護城河，泛指小水塘，比喻狭小的權勢場所，如朝廷的官僚體系。"},{"word":"顧","exp":"回頭看或眷顧，此處指不敢靠近。"},{"word":"側見","exp":"側身斜視，暗中觀察，表示不正面直視。"},{"word":"翠鳥","exp":"翡翠鳥，羽毛翠綠，比喻有權勢的小人，此指李林甫之輩。"},{"word":"三珠樹","exp":"神話中的珍貴樹木，代指高官顯爵的地位。"},{"word":"矯矯","exp":"高聳超群的樣子，形容樹木或鳥姿態高傲。"},{"word":"金丸","exp":"彈弓射出的金屬彈丸，喻指暗箭傷人的禍害。"},{"word":"美服","exp":"華美的衣服，比喻炫耀才華或權勢。"},{"word":"冥冥","exp":"高遠昏暗的天空，指隱居的高處，遠離禍患之地。"}]}