新春时节穿着白衣惆怅地躺着，白门冷清凄凉，心中多少事与愿违。
隔着濛濛细雨遥望红楼，只觉得寒意袭人，珠帘内灯火飘摇，我独自归去。
远行的人应已为春日黄昏而悲伤，残夜中或许还能依稀梦见往日情景。
想寄去玉珰和书信却无从送达，万里云层如罗网，唯有一只孤雁飞过。
{"notes":[{"word":"白袷衣","exp":"白色夹衣，指未入仕者所穿的便服。袷，音jiá，夹衣。"},{"word":"白门","exp":"指金陵（今南京），此处暗喻与所怀之人曾经欢会的地点。"},{"word":"寥落","exp":"冷清、寂寥，形容环境或心境凄凉。"},{"word":"珠箔","exp":"珠帘，用珠串编成的帘子。箔，音bó，帘子。"},{"word":"晼晚","exp":"日暮黄昏，引申为春色将尽、时光迟暮。晼，音wǎn。"},{"word":"残霄","exp":"即将过去的夜晚。霄，通“宵”，夜。"},{"word":"依稀","exp":"隐约、模糊，指梦境中情景不清晰。"},{"word":"玉璫","exp":"玉制耳饰，古人常用为信物，此处代指寄赠的情书。"}]}