凤凰台上曾有凤凰来此游玩，凤凰飞去了，楼台空荡，只有江水依旧奔流。
吴国宫殿里的花草已掩埋了幽深的小径，晋代的风流人物早已化作古老的坟丘。
三座山峰半隐半现于青天之外，白鹭洲将江水一分为二。
总是因为浮云能遮蔽太阳，望不见长安令人心中忧愁。
{"notes":[{"word":"鳳凰臺","exp":"位于金陵（今南京）的古台，相传有凤凰飞集于此，"},{"word":"鳳遊","exp":"凤凰飞翔游息，常指祥瑞之象，此指凤凰栖止徘徊。"},{"word":"吳宮","exp":"指三国吴国的宫殿，借指金陵的历史遗迹。"},{"word":"衣冠","exp":"指名门士族，代指晋代名士，此处指其风采与权势化为丘墟。"},{"word":"古丘","exp":"古墓或废弃的土丘，形容历史遗迹的荒凉。"},{"word":"三山","exp":"指金陵西南方向的三座山峰，即三山矶。"},{"word":"半落","exp":"指山峰隐约可见、仿佛落入天际，形容其高远。"},{"word":"二水","exp":"指长江因白鹭洲而分流的兩支水流，一作“一水”异文。"},{"word":"白鷺洲","exp":"金陵江中的沙洲，因白鹭栖息得名。"},{"word":"浮雲","exp":"喻指奸邪蒙蔽贤良的势力，象征小人或权臣。"}]}