楚江上细雨蒙蒙，建业城传来暮钟的声响。
雨丝沾湿船帆，显得格外沉重，天色昏暗，飞鸟也缓缓离去。
海门深远，望不见边际，江边的树木在远处饱含水汽。
送别之情无穷无尽，泪水沾湿衣襟，仿佛比那散乱的雨丝更为绵密。
{"notes":[{"word":"楚江","exp":"指长江中下游地区，古属楚国，故称楚江。"},{"word":"建業","exp":"即今江苏南京，三国吴孙权建都于此，后为东晋、南朝都城。"},{"word":"漠漠","exp":"形容烟气迷蒙、水汽弥漫的样子，此处形容雨中帆船行驶的重量感。"},{"word":"冥冥","exp":"昏暗深远的样子，形容细雨迷蒙中鸟飞迟缓的景象。"},{"word":"海門","exp":"指长江入海口附近，古时称海口为海门，此处形容视野深远。"},{"word":"浦樹","exp":"水边岸旁的树木，浦指水滨。"},{"word":"沾襟","exp":"泪水浸湿衣襟，形容离别时悲伤流泪。"},{"word":"散絲","exp":"比喻雨丝散落，此处借雨丝形容泪珠不断，与“沾襟”相呼应。"}]}