泉水对应石头，树干对应树枝。吹奏竹笛对应弹奏丝弦。山间亭子对应水边楼阁，鹦鹉对应鸬鹚。五色笔，十香词，泼墨作画对应举杯畅饮。神奇的是韩干的画作，雄浑的是李陵的诗篇。几处花街新获锦缎之誉，有人在小径上香气弥漫脂粉凝肤。万里烽烟，战士在边关争相保卫要塞；一场甘霖，农夫在村外都趁着农时耕作。
腌菜对应肉酱，赋对应诗。点漆对应描脂。玉簪对应珠鞋，剑客对应琴师。买酒的钱，买山的资财。国色天香对应仙姿神韵。晚霞明亮如锦缎，春雨细密如丝线。柳树绊住长堤千万株，野花横斜在野寺两三枝。紫盖黄旗，天象预示江南地域；青袍白马，童谣最终应验在寿阳儿身上。
箴言对应赞语，瓦缶对应酒杯。萤火对应蚕丝。轻盈衣裾对应长袖，瑞草对应灵芝。流涕的策论，断肠的诗篇。喉舌对应腰肢。云中的熊虎将领，天上的凤凰才子。禹庙千年垂挂橘柚，尧阶三尺覆盖茅草。湘竹含烟，腰间轻纱笼罩玳瑁；海棠经雨，脸颊青泪沾湿胭脂。
争对应让，望对应思。野葛对应山栀。仙风对应道骨，天造对应人为。𫚋诸剑，博浪椎。经纬对应干支。位尊为民物之主，德重为帝王之师。望眼欲穿不防人去远，心忙无奈马行迟缓。金屋关闭，赋文乞求茂林题柱之笔；玉楼建成后，记文须用昌谷负囊之词。
{"notes":[{"word":"吹竹","exp":"吹奏竹制管乐器，如笛、箫等。竹指竹管乐器。"},{"word":"弹丝","exp":"弹奏弦乐器，如琴、瑟等。丝指丝弦乐器。"},{"word":"鸬鹚","exp":"水鸟名，俗称鱼鹰，善捕鱼，渔人常驯养之。"},{"word":"五色笔","exp":"传说江淹梦得五色笔，文思大进，后指才华横溢之笔。"},{"word":"十香词","exp":"指辽代懿德皇后萧观音所作《十香词》，后用于指代诗词或文学典故。"},{"word":"泼墨","exp":"中国画技法名，指用笔蘸墨大片挥洒，如泼出一般，形容气势磅礴。"},{"word":"传卮","exp":"传递酒杯，指宴饮时互相敬酒。卮为古代酒器。"},{"word":"烽烟","exp":"烽火狼烟，古代边防报警信号，借指战乱。"},{"word":"膏雨","exp":"滋润作物的甘雨，比喻恩泽。"},{"word":"葅","exp":"腌菜，古代指切碎的腌菜或酱菜。"}]}