听说成就王业的没有谁能高出周文王，成就霸业的没有谁能高出齐桓公，他们都是依靠贤人的辅佐才成就了功名。如今天下的贤者智者，哪里只有古代才有呢？问题在于君主不去结交他们，贤士又从哪里进身呢？现在我依靠上天神灵和贤士大夫的辅佐，平定了天下，把天下变成了一家。想要长治久安，世代奉祀宗庙不断绝。贤人已经和我一起平定了天下，却不和我一起享受安定富足的生活，这能行吗？贤士大夫如果有愿意跟随我交往的，我能够使他尊贵显赫。特此通告天下，让大家明白我的用意。
御史大夫周昌下达给相国，相国酂侯转达给诸侯王，御史中执法传达给郡守，如果有美名和德行相符的人，郡守一定要亲自劝勉，为他准备车驾，送他到相国府，登记他的品行、仪表和年龄。如果有贤才而不上报，一旦发现，就罢免其官职。年老体弱患病的人，不必遣送。
{"notes":[{"word":"蓋","exp":"發語詞，表推測或提起議論，可譯為‘大概’或‘因為’。"},{"word":"伯","exp":"通‘霸’，指諸侯之長，即霸主。"},{"word":"奚","exp":"疑問代詞，意為‘何’、‘怎麼’，這裡用於反問。"},{"word":"靈","exp":"福佑、庇護，指天命或神靈的幫助。"},{"word":"亡","exp":"通‘無’，意為‘沒有’，此處指宗廟祭祀永不中斷。"},{"word":"遊","exp":"交往、結交，這裡指賢人與君主共事或輔佐。"},{"word":"署","exp":"記錄、登記，指寫下相關資訊。"},{"word":"行義","exp":"品行和道義，指個人的道德操守與行為。"},{"word":"癃病","exp":"年老體衰或殘疾多病，指身體虛弱不宜遠行。"}]}