月亮落下,乌鸦啼叫,寒霜弥漫天际。江边的枫树与渔火相对,我满怀愁绪难以入眠。姑苏城外,寒山寺的钟声在夜半时分,悠悠传到客船之上。
{"notes":[{"word":"楓橋","exp":"地名,在今江蘇蘇州西郊,為唐代著名景點。"},{"word":"泊","exp":"停船靠岸,指船停泊在岸邊。"},{"word":"烏啼","exp":"烏鴉啼叫,指夜間烏鴉的叫聲,營造淒涼氛圍。"},{"word":"霜滿天","exp":"霜氣瀰漫天空,形容寒氣逼人。"},{"word":"江楓","exp":"江邊的楓樹,亦指江岸楓林。"},{"word":"漁火","exp":"漁船上的燈火,點綴江面,映照夜景。"},{"word":"對愁眠","exp":"面對憂愁而眠,指詩人因愁緒難眠。"},{"word":"姑蘇","exp":"蘇州的別稱,因姑蘇山得名。"},{"word":"寒山寺","exp":"蘇州名寺,相傳因寒山、拾得二僧曾居此而得名。"},{"word":"夜半鐘聲","exp":"半夜時的鐘聲,佛教寺廟的報時鐘聲,此處增添寂寥意境。"}]}