繁花靠近高楼，更让我这漂泊之人伤心，在这万方多难之时，独自登临此楼。
锦江的春色铺天盖地而来，玉垒山的浮云千年万载变幻古今。
大唐朝廷如北极星般永远稳固不移，西山那边的寇盗休要再来侵犯侵扰。
可惜那蜀汉后主刘禅，至今仍配享祠庙，黄昏时分，我姑且学那诸葛亮吟首《梁甫吟》自遣罢了。
{"notes":[{"word":"客","exp":"诗人自指。客居他乡之人，此处为杜甫自况，表达漂泊之感。"},{"word":"登臨","exp":"登高望远。临，居高视下之意。"},{"word":"錦江","exp":"岷江支流，流经成都，代指蜀地。春色來天地，谓春光充塞天地之间。"},{"word":"玉壘","exp":"山名，在四川灌县西北，为蜀地险要。浮雲變古今，喻世事变迁如云卷云舒。"},{"word":"北極","exp":"北极星，喻朝廷中枢。终不改，言唐王朝根基未动。"},{"word":"西山寇盜","exp":"指吐蕃侵扰。西山，蜀西山地；寇盜，贬称入侵者。莫相侵，告诫语。"},{"word":"後主","exp":"三国蜀汉后主刘禅。还祠庙，谓其仍受祠祀，暗讽当朝君主昏庸。"},{"word":"樑甫吟","exp":"乐府曲名。相传诸葛亮隐居时好为《梁甫吟》。聊为，暂且吟诵，寄托自比之意。"}]}