夜幕降临，花影悄然隐没在宫墙的角落，归巢的鸟雀啾啾鸣叫着飞过。
星光洒落，照亮千家万户的门扉，仿佛大地在轻轻颤动；明月高悬，靠近九重天阙之处，清辉格外浓厚。
难以入眠，静听着宫门金锁的声响；夜风吹动，又让人想起朝臣佩戴的玉珂轻鸣。
明日早朝将有封事上奏，于是数次起身探问，夜色究竟到了几更。
{"notes":[{"word":"掖垣","exp":"唐代门下省和中书省，位于宫墙两侧，故称左右掖垣。此处指作者供职的门下省。"},{"word":"啾啾","exp":"象声词，形容鸟鸣声。"},{"word":"栖鸟","exp":"栖息的鸟，傍晚归巢的鸟。"},{"word":"万戸","exp":"指宫中的千门万户，形容宫殿的宏伟。"},{"word":"九霄","exp":"天的极高处，此处借指皇宫高处，因皇宫在都城最高处，故觉月光多。"},{"word":"金钥","exp":"金属制的锁钥，指宫门开启的钥匙声响。"},{"word":"玉珂","exp":"马络头上的玉制装饰物，马行时发声，此处代指上朝官员的马铃声。"},{"word":"封事","exp":"密封的奏章，臣子向皇帝上奏的机密文书。"},{"word":"数问","exp":"屡次询问，多次探问。"}]}