← 古文伴读 · 全部经典 · 全唐诗

元日【太宗皇帝】

全唐诗·多人
高軒曖春色,邃閣媚朝光。 彤庭飛綵斾,翠幌曜明璫。 恭己臨四極,垂衣馭八荒。 霜戟列丹陛,絲竹韻長廊。 穆矣熏風茂,康哉帝道昌。 繼文遵後軌,循古鑒前王。 草秀故春色,梅豔昔年粧。 巨川思欲濟,終以寄舟航。

白话译文

高高的轩阁中春意融融,深邃的楼台映照着清晨的光芒。红色宫庭中飘扬着彩旗,翠绿的帷帘上闪动着明珠的光亮。君王端坐临御四方,垂衣拱手统驭天下。仪仗的霜戟排列在丹墀之上,丝竹乐声在长廊中悠扬回荡。和暖的南风多么丰盛,天下太平、帝道昌明。继承文王遵循前代的轨则,研习古训借鉴先王的得失。草木抽芽仍是往日的春色,梅花绽放依旧如昔年的妆容。想要渡过浩渺的大河,最终还需寄托于舟船航渡。

← 上一篇下一篇 →
进入互动版阅读 →