← 古文伴读 · 全部经典 · 全唐诗

春日登陝州城樓俯眺原野迴丹碧綴煙霞密翠斑紅芳菲花柳即目川岫聊以命篇【太宗皇帝】

全唐诗·多人
碧原開霧隰,綺嶺峻霞城。 煙峰高下翠,日浪淺深明。 斑紅粧橤樹,圓青壓溜荆。 迹巖勞傅想,窺野訪莘情。 巨川何以濟,舟楫佇時英。

白话译文

碧绿的原野上雾气散去,露出低湿的泽地;如锦缎般的山岭高耸入云,仿佛霞光筑成的城郭。云雾缭绕的山峰高低错落,翠色层叠;日光洒在水波上,深浅明暗交相辉映。斑驳的红花点缀着花树,圆润的青叶压弯了溪边的荆条。山岩遗迹引发如傅说般的遐想,眺望田野追慕伊尹的情怀。浩大的江河又如何渡过?只待那撑船掌舵的当代英才。

← 上一篇下一篇 →
进入互动版阅读 →