← 古文伴读 · 全部经典 · 诗经

国风·鄘风·柏舟

诗经·多人
泛彼柏舟,在彼中河。髧彼两髦,实维我仪。之死矢靡它。母也天只,不谅人只! 泛彼柏舟,在彼河侧。髧彼两髦,实维我特。之死矢靡慝。母也天只,不谅人只!

白话译文

柏木船儿轻轻漂荡,停在那河中央。那垂着双鬓的少年郎,正是我心中的好对象。我发誓到死也不变心肠。我的娘啊我的天!为何不体谅我的心肠!

柏木船儿轻轻漂荡,停在河岸一旁。那垂着双鬓的少年郎,正是我心中的好伴侣。我发誓到死也不改变情意。我的娘啊我的天!为何不体谅我的心迹!

← 上一篇下一篇 →
进入互动版阅读 →