← 古文伴读 · 全部经典 · 龙文鞭影

卷之二·八齐

龙文鞭影·萧良有
子晋牧豕,仙翁祝鸡。 武王归马,裴度还犀。 重耳霸晋,小白兴齐。 景公禳慧,窦俨占奎。 卓敬冯虎,西巴释麑。 信陵捕鹞,祖逖闻鸡。 赵苞弃母,吴起杀妻。 陈平多辙,李广成蹊。 烈裔刻虎,温峤燃犀。 梁公训雀,茅容割鸡。

白话译文

子晋放牧猪群,仙翁呼唤鸡群。武王放归战马,裴度归还犀带。

重耳称霸晋国,小白振兴齐国。景公祈祷消灾,窦俨占卜星象。

卓敬骑乘猛虎,西巴放走小鹿。信陵君捕鹞鹰,祖逖闻鸡起舞。

赵苞舍弃母亲,吴起杀害妻子。陈平门前多车辙,李广树下自成小路。

烈裔雕刻老虎,温峤点燃犀角。梁公训养麻雀,茅容宰杀家鸡。

字词注释

{"notes":[{"word":"牧豕","exp":"放猪。豕,猪。出自《庄子》中于晋牧豕的典故,此处用为贤者隐逸之迹。"},{"word":"祝鸡","exp":"向鸡祝祷,指仙翁能以咒语驱使群鸡。祝,祈祷、咒祝。"},{"word":"归马","exp":"归还战马,比喻偃武修文,出自《尚书·武成》武王归马于华山之阳。"},{"word":"还犀","exp":"归还犀角,典出裴度拾犀角归还失主,后位极人臣,寓意善报。"},{"word":"占奎","exp":"占卜奎宿,指窦俨观天象预卜吉凶。奎,星宿名,属二十八宿之一。"},{"word":"冯虎","exp":"乘虎,指卓敬遇虎而不惧,冯通“凭”,凭借、骑乘。"},{"word":"释麑","exp":"放走小鹿,指西巴释放幼鹿以示仁心。麑,幼鹿。"},{"word":"捕鹞","exp":"捕捉鹞鹰,指信陵君以鹞鹰捕鸟后自责,遂放生。鹞,猛禽。"},{"word":"燃犀","exp":"点燃犀角照明水怪,典出温峤燃犀照水,喻洞察幽微。"},{"word":"成蹊","exp":"自然形成小路,出自“桃李不言,下自成蹊”,喻德高望重,众望所归。"}]}

← 上一篇下一篇 →
进入互动版阅读 →