← 古文伴读 · 全部经典 · 教材拾遗

乡村四月【翁卷】

教材拾遗·多人
绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。 乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。

白话译文

山坡田野间草木茂盛,水光映照着满川的白色。杜鹃声声啼叫,细雨如烟雾般迷蒙。

乡村四月里农活繁忙,闲人很少,刚忙完采桑养蚕,又要去插秧种田了。

字词注释

{"notes":[{"word":"山原","exp":"山陵和原野,泛指山野之地。"},{"word":"白满川","exp":"指稻田里的水色映着天光,一片白色。川,河流或平地。"},{"word":"子规","exp":"即杜鹃鸟,又名布谷鸟,常在春末夏初啼鸣,声似催耕。"},{"word":"雨如烟","exp":"形容细雨蒙蒙,如烟雾般弥漫,渲染出江南烟雨景象。"},{"word":"闲人","exp":"空闲无事的人,此处指农闲时节不劳作的人。"},{"word":"才了","exp":"刚刚结束、完成。了,完结、了结。"},{"word":"蚕桑","exp":"指采桑养蚕的农事活动,古代农耕社会的重要生产环节。"},{"word":"插田","exp":"即插秧,把稻秧栽插到水田中,是水稻种植的关键步骤。"}]}

← 上一篇下一篇 →
进入互动版阅读 →