晋献公想要杀掉他的太子申生,公子重耳对申生说:“你为什么不把自己的心意禀告父亲呢?”太子说:“不行。父亲有骊姬才安心,我若说明真相,就会伤了父亲的心。”重耳说:“既然如此,为什么不逃走呢?”太子说:“不行。父亲会认为我是想弑君。天下哪有没有父亲的国家呢?我还能逃到哪里去呢?”
申生派人向狐突辞别说:“申生有罪,没有记住您当初的劝告,以至于落到死的地步。申生不敢吝惜自己的生命。尽管如此,我们的国君年老了,继承人年幼,国家正多灾多难。您若不出来为国君谋划,那也罢了;您若出来为国君谋划,申生虽死也感激您的恩惠。”申生行再拜稽首之礼,然后自尽身亡。因此人们称他为“恭世子”。
{"notes":[{"word":"世子","exp":"嫡长子,此处指晋献公的太子申生。"},{"word":"盍","exp":"何不,兼词‘何’与‘不’的合音,表反问或建议。"},{"word":"志","exp":"心意,想法,此处指申诉本意。"},{"word":"弒","exp":"古时称臣杀君、子杀父为‘弒’,贬义词。"},{"word":"如之","exp":"到哪里去,‘如’为往、到,‘之’为代词,指地方。"},{"word":"辭","exp":"告辞,辞别,此处引申为托言告别。"},{"word":"狐突","exp":"春秋晋国大夫,申生的师傅,名突。"},{"word":"愛","exp":"吝惜,舍不得,此处‘不敢爱’为不敢吝惜。"},{"word":"圖","exp":"谋划,图谋,引申为辅佐、筹划国事。"},{"word":"稽首","exp":"古时最隆重的跪拜礼,头至地,表极度恭敬。"}]}