山不一定要高，有仙人居住就会出名。水不一定要深，有蛟龙潜藏就会显灵。这是一间简陋的屋子，只因我的品德美好而芬芳。苔藓的痕迹蔓延到台阶上，一片碧绿；草的颜色映入竹帘中，满眼青翠。在这里谈笑的都是博学之人，来往的没有浅薄无学之辈。可以弹奏素朴的古琴，阅读珍贵的佛经。没有嘈杂的音乐扰乱耳朵，没有繁冗的公文劳累身体。如同南阳诸葛亮的草庐，又似西蜀扬雄的亭子。孔子说过：有什么简陋的呢？
{"notes":[{"word":"名","exp":"动词，出名、著名。此处意为有仙人则（山）闻名于世。"},{"word":"靈","exp":"形容词活用为动词，显出灵异、灵验。指有龙则水显得有灵气。"},{"word":"斯","exp":"指示代词，此、这。斯是陋室，即这是简陋的居室。"},{"word":"惟","exp":"副词，只、唯独。表示仅靠，强调主观因素。"},{"word":"德馨","exp":"名词性短语，德行芬芳。馨原指散布很远的香气，此处比喻品德高尚。"},{"word":"鴻儒","exp":"名词，博学的大儒、有大学问的人。鸿，大；儒，读书人。"},{"word":"白丁","exp":"名词，原指平民百姓，此处指没有学问的庸俗之人。白，素白无文；丁，成年男子。"},{"word":"調","exp":"动词，弹奏、调理。素琴，不加装饰的琴，体现淡雅。"},{"word":"案牘","exp":"名词，官府文书、公文。案，几案；牘，写字用的木片。借指繁重公务。"},{"word":"何陋之有","exp":"宾语前置句式，即“有何陋”，怎么能说是简陋呢？出自《论语·子罕》，用于自证安贫乐道。"}]}