任贤第三·李𪟝
贞观政要·吴兢
李𪟝,曹州离狐人也。本姓徐,初仕李密,为左武侯大将军。密后为王世充所破,拥众归国,𪟝犹据密旧境十郡之地。武德二年,谓长史郭孝恪曰:「魏公既归大唐,今此人众土地,魏公所有也。吾若上表献之,则是利主之败,自为己功,以邀富贵,是吾所耻。今宜具录州县及军人户口,总启魏公,听公自献,此则魏公之功也,不亦可乎?」乃遣使启密。使人初至,高祖闻无表,惟有启与密,甚怪之。使者以𪟝意闻奏,高祖方大喜曰:「徐𪟝感德推功,实纯臣也。」拜黎州总管,赐姓李氏,附属籍于宗正。封其父盖为济阴王,固辞王爵,乃封舒国公,授散骑常侍。寻加𪟝右武侯大将军。及李密反叛伏诛,𪟝发丧行服,备君臣之礼,表请收葬。高祖遂归其尸。于是大具威仪,三军缟素,葬于黎阳山。礼成,释服而散,朝野义之。寻为窦建德所攻,陷于建德,又自拔归京师。从太宗征王世充、窦建德,平之。贞观元年,拜并州都督,令行禁止,号为称职,突厥甚加畏惮。太宗谓侍臣曰:「隋炀帝不解精选贤良,镇抚边境,惟远筑长城,广屯将士,以备突厥,而情识之惑,一至于此。朕今委任李𪟝于并州,遂得突厥畏威远遁,塞垣安静,岂不胜数千里长城耶?」其后并州改置大都督府,又以𪟝为长史,累封英国公。在并州凡十六年。召拜兵部尚书,兼知政事。𪟝时遇暴疾,验方云须灰可以疗之,太宗自剪须为其和药。𪟝顿首见血,泣以陈谢。太宗曰:「吾为社稷计耳,不烦深谢。」十七年,高宗居春宫,转太子詹事,加特进,仍知政事。太宗又尝宴,顾𪟝曰:「朕将属以孤幼,思之无越卿者。公往不遗于李密,今岂负于朕哉!」𪟝雪涕致辞,因噬指流血。俄沈醉,御服覆之,其见委信如此。𪟝每行军,用师筹算,临敌应变,动合事机。自贞观以来,讨击突厥、颉利及薛延陀、高丽等,并大破之。太宗尝曰:「李靖、李𪟝二人,古之韩、白,卫、霍岂能及也。」
这一篇还没有人在互动版生成过译文——点下面的按钮去互动版阅读,AI译文和注释永久免费。
进入互动版阅读 →