← 古文伴读 · 全部经典 · 增广贤文

第12部分

增广贤文·多人
會買買怕人,會賣賣怕人。 只只船上有梢公,天子足下有貧親。 既知莫望,不知莫向。 在一行,練一行; 窮莫失志,富莫癲狂。 天欲令其滅亡,必先讓其瘋狂。 梢長人膽大,梢短人心慌。 隔行莫貪利,久煉必成鋼。 瓶花雖好豔,相看不耐長。 早起三光,遲起三慌。 未來休指望,過去莫思量; 時來遇好友,病去遇良方。 布得春風有夏雨,哈得秋風大家涼。 晴帶雨傘,飽帶飢糧。 滿壺全不響,半壺響叮噹。 久利之事莫爲,衆爭之地莫往。 老醫迷舊疾,朽藥誤良方; 該在水中死,不在岸上亡。 舍財不如少取,施藥不如傳方。 倒了城牆醜了縣官,打了梅香醜了姑娘。 燕子不進愁門,耗子不鑽空倉。 蒼蠅不叮無縫蛋,謠言不找謹慎人。 一人舍死,萬人難當。 人爭一口氣,佛爭一炷香。 門爲小人而設,鎖乃君子之防。 舌咬只爲揉,齒落皆因眶。 硬弩弦先斷,鋼刀刃自傷。 賊名難受,龜名難當。 好事他人未見講,錯處他偏說得長。 男子無志純鐵無鋼,女子無志爛草無瓤。 生男欲得成龍猶恐成獐,生女欲得成鳳猶恐成虎。 養男莫聽狂言,養女莫叫離母。 男子失教必愚頑,女子失教定粗魯。 生男莫教弓與弩,生女莫教歌與舞。 學成弓弩沙場災,學成歌舞爲人妾。 財交者密,財盡者疏。 婚姻論財,夫妻之道。 色嬌者親,色衰者疏。 少實勝虛,巧不如拙。 百戰百勝不如無爭,萬言萬中不如一默。 有錢不置怨逆產,冤家宜解不宜結。 近朱者赤,近墨者黑。 一個山頭一隻虎,惡龍難鬥地頭蛇。 出門看天色,進門看臉色。 商賈買賣如施捨,買賣公平如積德。 天生一人,地生一穴。 家無三年之積不成其家,國無九年之積不成其國。 男子有德便是才,女子無才便是德。 有錢難買子孫賢,女兒不請上門客。 男大當婚女大當嫁,不婚不嫁惹出笑話。

白话译文

懂做买卖的人怕顾客,会做生意的人怕同行。

每条船上都有掌舵的,皇帝身边也有穷亲戚。

既然知道了就别指望,既然不知道就别打听。

干哪一行,就钻研哪一行;

穷困时别失去志气,富贵时别得意忘形。

上天要让他灭亡,必定先让他疯狂。

舵杆长的人胆子大,舵杆短的人心发慌。

隔行别贪图利益,长久磨练必成钢材。

瓶中花虽好看鲜艳,看久了却不耐赏。

早起三次精神爽,晚起三次心发慌。

未来别指望,过去别思量;

时运来了遇好友,病愈时逢好药方。

播下春风会有夏雨,赢得秋风大家凉爽。

晴天带雨伞,饱时备饥粮。

满壶水不响,半壶水叮当。

长久获利的事别做,众人争夺的地方别去。

老医生迷于旧病,朽药误了良方;

该在水中死,不会在岸上亡。

施舍财物不如少索取,送药不如传药方。

城墙倒了丢丑县官,丫头被打丢脸小姐。

燕子不进忧愁家门,耗子不钻空粮仓。

苍蝇不叮无缝蛋,谣言不找谨慎人。

一人豁出命,万人难抵挡。

人争一口气,佛争一炷香。

门为小人而设,锁是君子防身。

舌头咬伤只因揉搓,牙齿脱落都因眼眶。

硬弩弦先断,钢刀刃自伤。

贼名难承受,龟名更难当。

好事别人没讲,过错别人偏说长。

男子无志如纯铁无钢,女子无志如烂草无瓤。

生男想成龙还怕成獐,生女想成凤还怕成虎。

养男别听狂言,养女别离母亲。

男子失教必愚顽,女子失教定粗鲁。

生男别教弓箭弩,生女别教歌舞曲。

学会弓箭沙场遭灾,学成歌舞作人妾。

钱财交往密,财尽关系疏。

婚姻论钱财,是夫妻之道。

色美就亲近,色衰便疏远。

少实胜虚幻,巧智不如拙朴。

百战百胜不如不争,万言万中不如沉默。

有钱不置怨仇产业,冤家宜解不宜结。

近朱者变红,近墨者变黑。

一个山头一只虎,恶龙难斗地头蛇。

出门看天色,进门看脸色。

商人买卖如施舍,买卖公平如积德。

天生一人,地生一穴。

家无三年积蓄不成家,国无九年积蓄不成国。

男子有德便是才,女子无才便是德。

有钱难买子孙贤,女儿不请上门客。

男大当婚女大当嫁,不婚不嫁惹笑话。

字词注释

{"notes":[{"word":"梢公","exp":"船上的掌舵人,梢指船尾,公指男子,泛指船夫。"},{"word":"癲狂","exp":"言行放縱、失去常態,此處指因富貴而驕傲得意。"},{"word":"莫望","exp":"不要指望,望有期望、盼望之意。"},{"word":"三光","exp":"指早起的三种好处,如日光、月光、灯光,形容勤勉能带来光明。"},{"word":"莫思量","exp":"不要反复思量、回想,思量即思考、計較。"},{"word":"哈得","exp":"哈为呼气,哈得指呼出气息,引申为分享或傳遞。"},{"word":"響叮噹","exp":"形容聲音響亮,此處比喻淺薄者好炫耀,與滿壺不響相對。"},{"word":"梅香","exp":"舊時稱婢女,因梅香為常見婢女名,此處泛指丫鬟。"},{"word":"舍財","exp":"捨棄錢財,舍同捨,指施捨或放棄。"},{"word":"揉","exp":"本意用手搓弄,此處指舌頭因捲曲而被咬,揉引申為捲動。"}]}

← 上一篇下一篇 →
进入互动版阅读 →