← 古文伴读 · 全部经典 · 增广贤文

第1部分

增广贤文·多人
昔時賢文,誨汝諄諄。 集韻增廣,多見多聞。 觀今宜鑑古,無古不成今。 知己知彼,將心比心。 酒逢知己飲,詩向會人吟。 相識滿天下,知心能幾人? 相逢好似初相識,到老終無怨恨心。 近水知魚性,近山識鳥音。 易漲易退山溪水,易反易覆小人心。 運去金成鐵,時來鐵似金。 讀書須用意,一字值千金。 逢人且說三分話,未可全拋一片心。 有意栽花花不發,無心插柳柳成蔭。 畫虎畫皮難畫骨,知人知面不知心。 錢財如糞土,仁義值千金。 流水下灘非有意,白雲出岫本無心。 當時若不登高望,誰信東流海洋深? 路遙知馬力,日久見人心。 兩人一般心,無錢堪買金; 一人一般心,有錢難買針。 相見易得好,久住難爲人。 馬行無力皆因瘦,人不風流只爲貧。 饒人不是癡漢,癡漢不會饒人。 是親不是親,非親卻是親。 美不美,鄉中水;親不親,故鄉人。 鶯花猶怕春光老,豈可教人枉度春? 相逢不飲空歸去,洞口桃花也笑人。 紅粉佳人休使老,風流浪子莫教貧。 在家不會迎賓客,出門方知少主人。 黃芩無假,阿魏無真。 客來主不顧,自是無良賓。 良賓方不顧,應恐是癡人。 貧居鬧市無人問,富在深山有遠親。 誰人背後無人說,哪個人前不說人? 有錢道真語,無錢語不真。 不信但看筵中酒,杯杯先勸有錢人。 鬧裏掙錢,靜處安身。 來如風雨,去似微塵。 長江後浪推前浪,世上新人趕舊人。 近水樓臺先得月,向陽花木早逢春。 古人不見今時月,今月曾經照古人。 先到爲君,後到爲臣。 莫道君行早,更有早行人。 莫信直中直,須防仁不仁。 山中有直樹,世上無直人。 自恨枝無葉,莫怨太陽偏。 一切都是命,半點不由人。 一年之計在於春,一日之計在於寅。 一家之計在於和,一生之計在於勤。 責人之心責己,恕己之心恕人。

白话译文

过去的贤文,教导你诚恳殷切。

汇集韵文增广见闻,多看多听增长学问。

观察今天应当借鉴古代,没有古代就没有今天。

了解自己也要了解别人,将心比心体谅他人。

喝酒要遇知己共饮,作诗要向懂行的人吟诵。

相识的人遍布天下,知心朋友能有几个?

相逢时就像初次见面般恭敬,到老也不会产生怨恨之心。

靠近水边才知鱼的习性,靠近山林才识鸟的声音。

山溪水易涨易退,小人心易反易覆。

运气走了金子变成铁,时运来了铁也像金子般珍贵。

读书必须用心思考,一个字价值千金。

遇人说话只说三分,不可全抛一片真心。

有意栽花花却不发,无心插柳柳却成荫。

画虎画皮难画骨,知人知面不知心。

钱财像粪土一样轻贱,仁义才值千金之重。

流水下滩并非有意,白云出山本来无心。

当时若不登高远望,谁能相信东流的海水如此深?

路远才知马力强弱,日久方见人心真伪。

两人同心协力,没有钱也能买金;

一人各怀私心,有钱也难买根针。

初次相见容易相处得好,长久住在一起就难为人。

马走无力只因太瘦,人不风流只因贫穷。

宽恕别人不是傻瓜,傻瓜不会宽恕别人。

是亲人却不似亲人,非亲人却如同亲人。

美不美,家乡的水最甜美;亲不亲,故乡的人最亲切。

莺花尚且怕春光老去,怎能让人虚度年华?

相逢不饮酒就空自归去,洞口桃花也会嘲笑人。

红粉佳人不要让她衰老,风流才子不要让他贫穷。

在家不会接待宾客,出门才知道缺少主人。

黄芩没有假的,阿魏没有真的。

客人来了主人不招呼,自然不是好客人。

好客人若不被招待,恐怕主人是呆子。

穷人住在闹市无人问津,富人住在深山也有远亲。

谁人背后无人议论,哪个人前不说他人?

有钱人说真话也有人信,没钱人说话没人当真。

不信且看宴席上的酒,杯杯先敬有钱人。

在喧嚣中挣钱,在安静处安身。

来时如风雨骤至,去时似微尘消散。

长江后浪推前浪,世上新人赶旧人。

近水的楼台先得月光,向阳的花木早逢春天。

古人不见今时的月亮,今月曾经照耀过古人。

先到者为君,后到者为臣。

别说你走得早,还有更早的人。

别信直中之直,须防仁者假仁。

山中有笔直的树,世间却没有正直的人。

只恨自己枝上无叶,莫怪太阳偏心不照。

一切都是命运安排,半点不由人主宰。

一年的计划在春天,一天的计划在寅时。

一家的计划在和睦,一生的计划在勤奋。

用责备别人的心责备自己,用宽恕自己的心宽恕别人。

字词注释

{"notes":[{"word":"誨","exp":"教导,教诲。此处指以贤文教导人。"},{"word":"汝","exp":"你。第二人称代词。"},{"word":"諄諄","exp":"恳切、不厌其烦地教诲。"},{"word":"鑑","exp":"借鉴、参照。古通'鉴',意为以古为镜。"},{"word":"會人","exp":"懂行的人,能理解的人。"},{"word":"知心","exp":"彼此了解、心意相通的人。"},{"word":"出岫","exp":"从山穴中出来,指云气冒出。"},{"word":"饒人","exp":"宽恕别人,给人留余地。"},{"word":"風流","exp":"有才华、潇洒出众,此处指有风度。"},{"word":"責","exp":"要求、责备。此处意为以要求别人的标准来要求自己。"}]}

下一篇 →
进入互动版阅读 →