← 古文伴读 · 全部经典 · 幽梦影

第3篇

幽梦影·张潮
无善无恶是圣人(如“帝力何有于我”、“杀之而不怨,利之而不庸”、“以直报怨,以德报德”、“一介不与,一介不取”之类),善多恶少是贤者(如颜子“不贰过,有不善未尝不知”、子路“人告有过则喜”之类),善少恶多是庸人,有恶无善是小人(其偶为善处,亦必有所为),有善无恶是仙佛(其所谓善,亦非吾儒之所谓善也)。

白话译文

没有善也没有恶的是圣人(比如“帝王的威力对我有什么关系”、“杀了他们他们也不怨恨,给了他们好处他们也不以为功”、“用公正回报怨恨,用恩德回报恩德”、“一点东西不随意给予,一点东西不随意接受”之类),善多恶少的是贤人(比如颜回“犯过的错误不再重犯,有不善之处未曾不知道”、子路“别人告知自己的过错就高兴”之类),善少恶多的是平庸之人,有恶没有善的是小人(他们偶尔做些善事,也必定是有其他企图的),有善没有恶的是仙佛(但他们所说的善,也不是我们儒家所说的那种善)。

← 上一篇下一篇 →
进入互动版阅读 →