长安宫殿空锁于烟霞之中，却想把芜城当作帝王之家。若非玉玺注定归于李渊，隋炀帝的锦帆该会驶向天涯。如今腐草间再不见萤火，垂杨树上唯有暮鸦栖息。若在地下遇见陈后主，岂能再问那曲《后庭花》。
{"notes":[{"word":"紫泉","exp":"即紫渊，水名，此处代指长安宫殿，因避唐高祖李渊讳改“渊”为“泉”。"},{"word":"鎖煙霞","exp":"形容宫殿被烟霞笼罩，宫殿闲置，不得任用，暗讽炀帝久居江都而不理朝政。"},{"word":"蕪城","exp":"指江都（今扬州），鲍照曾作《芜城赋》咏其荒芜，此处借指扬州。"},{"word":"玉璽","exp":"皇帝的玉印，代指政权、帝位。"},{"word":"緣","exp":"因为，由于。"},{"word":"日角","exp":"指额头隆起如日，古代相术称帝王之相，此处指李渊（唐高祖）。"},{"word":"錦帆","exp":"丝绸做的船帆，代指隋炀帝巡游江都的龙舟，奢华之船。"},{"word":"腐草","exp":"腐烂的草，古人误以为萤火虫是腐草化生，此处讽刺炀帝南游后江都荒废无萤火虫。"},{"word":"終古","exp":"长久，永远。"},{"word":"後庭花","exp":"即《玉树后庭花》，陈后主所作艳曲，后世视为亡国之音，此处暗示隋炀帝重蹈陈后主覆辙。"}]}