岭外音信已经断绝，经过了一个冬天又度过一个春天。
越是接近家乡心里越是害怕，不敢向迎面而来的人打听家人的消息。
{"notes":[{"word":"嶺外","exp":"五岭以南，指作者被贬的岭南地区。此处以地理隔绝象征音信断绝。"},{"word":"音書","exp":"音讯和书信，指家书和消息。"},{"word":"斷","exp":"断绝，隔绝。此句写贬居岭南时与家乡音信不通。"},{"word":"經冬","exp":"经过冬天。经，经历、度过。与‘復歷春’相连，形容时间之久。"},{"word":"歷春","exp":"又过了春天。歷，经历，同‘經’互文见义，强调年复一年。"},{"word":"近鄉","exp":"接近家乡。乡，指家乡洛阳一带，暗含归途之远近。"},{"word":"情更怯","exp":"心中更加胆怯。怯，畏怯、害怕，此处指因久无音讯而怕听到坏消息的心理。"},{"word":"問來人","exp":"向迎面而来的人打听家乡情况。來人，指从家乡方向来的人。"}]}