← 古文伴读 · 全部经典 · 全唐诗

餞中書侍郎來濟【太宗皇帝】

全唐诗·多人
曖曖去塵昏灞岸,飛飛輕蓋指河梁。 雲峰衣結千重葉,雪岫花開幾樹妝。 深悲黃鶴孤舟遠,獨歎青山別路長。 聊將分袂霑巾淚,還用持添離席觴。

白话译文

暮色沉沉,尘土模糊了灞水岸边,车盖轻飞,指向河桥方向。

云峰之上,衣袂如千重叶片层层叠叠,雪覆山峦,几树花开宛如妆点。

深深悲叹黄鹤孤舟渐行渐远,独自感叹青山阻隔离别路途漫长。

姑且将分手时沾湿衣巾的泪水,再用来添入离席上的酒杯中。

← 上一篇下一篇 →
进入互动版阅读 →