← 古文伴读 · 全部经典 · 全唐诗

經破薛舉戰地【太宗皇帝】

全唐诗·多人
昔年懷壯氣,提戈初仗節。 心隨朗日高,志與秋霜潔。 移鋒驚電起,轉戰長河決。 營碎落星沈,陣卷橫雲裂。 一揮氛沴靜,再舉鯨鯢滅。 於茲俯舊原,屬目駐華軒。 沈沙無故迹,減竈有殘痕。 浪霞穿水淨,峰霧抱蓮昏。 世途亟流易,人事殊今昔。 長想眺前蹤,撫躬聊自適。

白话译文

当年胸怀壮志豪情,手持长戈初次执掌军权。

心志随着明亮的太阳高高升起,节操如同秋霜般清白纯净。

挥动兵器如惊雷骤起,转战千里如长河决堤。

军营被击碎如陨星沉落,战阵翻卷如横云撕裂。

一挥手扫尽妖氛邪气,再次出击消灭了巨敌。

如今俯视昔日的战场,驻马凝望华美的车驾。

沉沙中已无昔日踪迹,减灶处只留残存痕迹。

浪花霞光穿透清澈的水面,峰间雾气环绕莲花昏暗。

世事变迁如急流飞逝,人事今昔大不相同。

长久遥望前人的足迹,抚心自问聊以自适。

← 上一篇下一篇 →
进入互动版阅读 →