← 古文伴读 · 全部经典 · 诗经

国风·唐风·绸缪

诗经·多人
绸缪束薪,三星在天。今夕何夕,见此良人?子兮子兮,如此良人何? 绸缪束刍,三星在隅。今夕何夕,见此邂逅?子兮子兮,如此邂逅何? 绸缪束楚,三星在户。今夕何夕,见此粲者?子兮子兮,如此粲者何?

白话译文

柴草捆得紧紧,三星高挂在天。今夜是怎样的夜晚,竟遇见这样美好的人?你啊你啊,该拿这良人怎么办呢?

柴草捆得齐整,三星斜挂天边。今夜是怎样的夜晚,竟遇见这样的相逢?你啊你啊,该拿这邂逅怎么办呢?

柴草捆得结实,三星照在门前。今夜是怎样的夜晚,竟遇见这样明艳的人?你啊你啊,该拿这美人怎么办呢?

← 上一篇下一篇 →
进入互动版阅读 →