大老鼠啊大老鼠，别再吃我的黄黍！多年辛苦供养你，你却从不肯顾念我。我发誓要离开你，去往那安乐的土地。安乐的土地啊安乐的土地，那里才有我安身之处。
大老鼠啊大老鼠，别再吃我的麦子！多年辛苦供养你，你却从不肯施恩于我。我发誓要离开你，去往那安乐的国度。安乐的国度啊安乐的国度，那里才能得到我应得的价值。
大老鼠啊大老鼠，别再吃我的禾苗！多年辛苦供养你，你却从不肯慰劳我。我发誓要离开你，去往那安乐的郊野。安乐的郊野啊安乐的郊野，谁还会在那里长久悲号？