← 古文伴读 · 全部经典 · 龙文鞭影

卷之二·十五删

龙文鞭影·萧良有
令威华表,杜宇西山。 范增举玦,羊祜探环。 沈昭狂瘦,冯道痴顽。 陈蕃下榻,郅恽拒关。 雪夜擒蔡,灯夕平蛮。 郭家金穴,邓氏铜山。 比干受策,杨宝掌环。 晏婴能俭,苏轼为悭。 堂开洛水,社结香山。 腊花齐放,春桂同攀。

白话译文

丁令威化作仙鹤飞回华表,杜宇在西山啼血。范增举起玉玦暗示杀意,羊祜探得金环应验前世。沈昭瘦弱而狂放,冯道痴愚而顽固。陈蕃专门设下床榻待贤才,郅恽拒关阻驾守城门。雪夜奇袭擒获蔡州叛将,元宵灯下平定蛮族叛乱。郭家拥有金穴般富足,邓氏开采铜山般财源。比干接受封赏之策,杨宝得赠金环报恩。晏婴善于节俭,苏轼为省钱而吝啬。洛水之滨开创学堂,香山之上结社吟诗。腊月梅花齐放,春日桂花同攀。

字词注释

{"notes":[{"word":"令威华表","exp":"指丁令威化鹤归乡,立于华表柱上。典出《搜神记》,喻人仙去后归来。"},{"word":"杜宇西山","exp":"杜宇即古蜀王,后化为杜鹃鸟,啼于西山。典出《蜀王本纪》,喻亡国之痛或思归之情。"},{"word":"范增举玦","exp":"范增在鸿门宴上举玉玦示意项羽杀刘邦。玦为半环形玉器,此处借指暗号或决断。"},{"word":"羊祜探环","exp":"羊祜发现前世为邻家李氏之子,托出玉环为证。典出《晋书》,喻前世因果或宿缘。"},{"word":"沈昭狂瘦","exp":"沈昭为人狂放不羁,形体消瘦。喻才子不拘礼法,或指恃才傲物。"},{"word":"冯道痴顽","exp":"冯道历仕数朝,自号‘长乐老’,世人讥其痴顽,喻不知廉耻或明哲保身。"},{"word":"陈蕃下榻","exp":"陈蕃专为贤士徐稚设榻,去后悬挂。典出《后汉书》,喻礼贤下士或敬重才德。"},{"word":"郅恽拒关","exp":"郅恽为洛阳令,守城门拒光武帝夜入,坚持法纪。喻忠于职守,不畏权贵。"},{"word":"雪夜擒蔡","exp":"指李愬雪夜袭蔡州擒吴元济。典出《旧唐书》,喻出奇制胜或果断行事。"},{"word":"灯夕平蛮","exp":"指狄青在上元节夜袭昆仑关,平定侬智高叛乱。喻智勇双全或借机破敌。"}]}

← 上一篇下一篇 →
进入互动版阅读 →