世上有了伯乐，然后才会有千里马。千里马是常有的，但伯乐却不常有。因此即使有名贵的马，也只能在仆役手中受辱，和普通的马一同死在马厩里，不能以千里马著称。
能日行千里的马，一顿饭有时要吃尽一石粟。喂马的人不知道它能日行千里而去喂养它。这样的马，即使有日行千里的本领，吃不饱，力气不足，才能和优点显露不出来，想要和普通的马一样尚且做不到，又怎么能要求它日行千里呢？
驾驭它不按照正确的方法，喂养它不能充分施展它的才能，它嘶鸣却不能领会它的意思，拿着鞭子走到它面前，说："天下没有好马！"唉！是真的没有好马吗？还是真的不识好马啊！
{"notes":[{"word":"祇","exp":"同'只'，仅仅，副词。这里表示'只是'、'只不过'"},{"word":"辱","exp":"受辱，被侮辱。此处意为'被奴役'、'受到轻视'"},{"word":"骈死","exp":"骈，并列；骈死指两马并排而死，形容众多千里马被埋没而死去"},{"word":"槽枥","exp":"槽，喂马的食槽；枥，马厩。合指养马之处"},{"word":"一食","exp":"一次进食，一餐。'食'读shí，作名词"},{"word":"或尽粟一石","exp":"或，有时；尽，用完；粟，小米；石，容量单位。意为一餐有时能吃完一石小米"},{"word":"食马者","exp":"食，喂，读sì，动词。食马者即喂养马的人，指饲马者或管理人"},{"word":"外见","exp":"外，外表；见，同'现'，显现。外见意为显露在外面、表现出来"},{"word":"策之","exp":"策，马鞭，此处作动词'用鞭子赶'；之，代词指马"},{"word":"临之","exp":"临，面对；之，指马。意为面对着马"}]}