世上先有伯乐，然后才会有千里马。千里马是经常有的，但伯乐却不常有。因此即使有很好的马，也只能在奴仆手中受辱，在马槽旁和拉车的马一同死去，不能以千里马的名声著称于世。
能日行千里的马，一顿有时要吃掉一石粮食。喂马的人不知道它能日行千里而按这个标准喂养它。这样的马，虽然有日行千里的本领，但吃不饱，力气不足，才能和优点无法从外表显现出来，想要和普通的马一样尚且办不到，又怎么能要求它日行千里呢？
驾驭它不用正确的方法，喂养它不能充分发挥它的才能，听它鸣叫却不能通晓它的意思，拿着马鞭走到它面前说：“天下没有好马！”唉！难道真的没有好马吗？恐怕是真的不认识好马吧！
{"notes":[{"word":"伯樂","exp":"人名，傳說中善於相馬者，後泛指識才之人"},{"word":"駢死","exp":"駢，並列；指馬與一般的馬一同死去，比喻人才被埋沒"},{"word":"槽櫪","exp":"馬槽和馬廄，代指養馬的地方"},{"word":"一食或盡粟一石","exp":"一頓飯有時能吃掉一石穀物，形容千里馬食量極大"},{"word":"食馬者","exp":"食，通‘飼’，喂養；指喂養馬的人，暗喻統治者"},{"word":"才美不外見","exp":"見，通‘現’，顯露；指才能和優點不能表現出來"},{"word":"策之不以其道","exp":"策，鞭打；道，正確方法；指駕馭馬匹沒有用對方法"},{"word":"材","exp":"通‘才’，指馬的才能、本領"},{"word":"臨之","exp":"面對著它，指站在馬前"},{"word":"其真無馬邪","exp":"邪，通‘耶’，表疑問；難道真的沒有千里馬嗎，反問語氣"}]}