← 古文伴读 · 全部经典 · 弟子规

余力學文

弟子规·李毓秀
不力行 但學文 長浮華 成何人 但力行 不學文 任己見 昧理真 讀書法 有三到 心眼口 信皆要 方讀此 勿慕彼 此未終 彼勿起 寬為限 緊用功 工夫到 滯塞通 心有疑 隨劄記 就人問 求確義 房室清 牆壁淨 幾案潔 筆硯正 墨磨偏 心不端 字不敬 心先病 列典籍 有定處 讀看畢 還原處 雖有急 卷束齊 有缺壞 就補之 非聖書 屏勿視 蔽聰明 壞心志 勿自暴 勿自棄 聖與賢 可馴致

白话译文

如果不去身体力行,只是死读书,只会增长浮华习气,将来能成为什么样的人呢?

如果只注重力行,却不读书学习,就会凭自己的偏见行事,蒙蔽了真理的本义。

读书的方法,有三到:心到、眼到、口到,三者都要真正落实。

正在读这一本书时,不要想着另一本;这一本还没读完,不要开始下一本。

学习期限可以放宽些,但要抓紧时间用功;功夫下到了,疑难阻塞自然就通透了。

心中有疑问,随手记录下来,找机会向别人请教,求得确切的意义。

书房要清爽,墙壁要干净,桌面要整洁,笔墨砚台要摆放端正。

如果墨磨得偏了,说明心不够端正;写字不工整,是心先有了毛病。

排列书籍要有固定位置,读完看毕,要放回原处。

即使有急事,也要把书卷整理整齐;有缺损破旧,就要及时修补。

不是圣贤的经典,要摒弃不看,以免蒙蔽聪明、败坏心志。

不要自暴,也不要自弃,圣贤的境界,是可以循序渐进达到的。

字词注释

{"notes":[{"word":"力行","exp":"努力实践,尽力去做。"},{"word":"但","exp":"只,仅仅。"},{"word":"長","exp":"助长,增长。"},{"word":"浮華","exp":"表面华丽,不切实际。"},{"word":"任己見","exp":"依从自己的见解,固执己见。"},{"word":"昧","exp":"昏暗,蒙蔽,此处指失去。"},{"word":"信","exp":"确实,必定,此处强调都要。"},{"word":"劄記","exp":"记录,笔记,劄同札。"},{"word":"滯塞","exp":"阻塞,疑难之处。"},{"word":"馴致","exp":"渐进达到,逐步养成。"}]}

← 上一篇
进入互动版阅读 →